Program, v rámci kterého byly přestavěny středně velké tanky M48, se jmenuje BMP-Surrogate (BMP-S). Informuje o tom vojenský blog bmpd.

Prasovníci Arsenalu americké armády v Rock Island (stát Illinois) přestavěli deset tanků na modely ruských pěchotních bojových vozidel. Z tanků byly odstraněny věže, načež byla na jejich kostry zavěšena zvláštní „fasáda", která způsobila podobnost modelu M48 s BMP-3. Podle internetového portálu Cost of Wars byl na tancích také vylepšen výfukový systém, aby obraz BMP-S na obrazovkách tepelných snímačů byl co nejpodobnější ruským bojovým vozidlům.

Američané používají BMP jak s posádkou, tak bez ní prostřednictvím dálkového ovládání. Používají je především jako napodobování nepřátelských obrněných vozidel během cvičení.

Dříve se americká armáda snažila přeměnit tanky Abrams na ruské tanky a také vytvořila modely T-80 a BMP-2 na základě obrněného transportéru M-113.