„Tento strach je jeho největší zbraní, protože německá politika byla také neúspěšná v posledních letech a desetiletích,“ soudí Melnik.V rozhovoru pro Die Welt také vyslovil názor, že použití jaderných zbraní v nejbližší době je málo pravděpodobné, protože za jejich použití bude třeba zaplatit příliš velkou cenu.Dříve, 31. srpna, zkritizoval Melnik prohlášení ministryně obrany SRN Christine Lambrechtové o vyčerpání zásob zbraní u Bundeswehru. Svůj komentář doplnil zprávou o mimořádně nízké úrovni německých dodávek zbraní na Ukrajinu.9. července bylo oznámeno, že prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj zbavil Melnika funkce velvyslance v Německu. Byl jmenován nový velvyslanec Ukrajiny v SRN Oleksij Makejev. Kromě Melnika byli propuštěni velvyslanci Ukrajiny v Maďarsku, Česku, Norsku a Indii. Ukrajinský prezident odůvodnil propuštění velvyslanců rotací.Melnik je znám svými skandálními výroky. Například 30. června v besedě s německými novináři porovnal nacionalistu Stepana Banderu s Robinem Hoodem. V květnu nazval německého kancléře Olafa Scholze „mrzutým játrovým salámem“ kvůli jeho odmítnutí navštívit Kyjev. 24. srpna Melnik vysvětlil, že vynadal kancléři SRN z pocitu beznaděje po zahájení speciální operace RF na ochranu Donbasu. 22. srpna Melnik oznámil, že opustí Berlín 14. října.