Slovo editora úvodem: Před několika dny jsme tady uveřejnili Putinův projev ve Valdajském klubu. Vzápětí jsem byl jedním čtenářem upozorněn, že tento projev je sedm roků starý – je z října roku 2014. Nechtěl jsem tomu věřit, ale kontrola na stránkách Valdajského klubu to potvrdila. Chyba vznikla primárně u Sakera, který omylem (jinak si to nedovedu vysvětlit) text uveřejnil jako současný. Já jsem to převzal, aniž bych to kontroloval, za to se omlouvám. Stejně je zajímavé, že nikdo ze čtenářů nepoznal, že jde o sedm let starý projev. Buď to svědčí o jeho nadčasovosti, anebo o tom, že svět se za sedm let vůbec nikam neposunul. V každém případě chci chybu napravit a předkládám vám nový Putinův projev pronesený ve Valdajském klubu. Tentokrát je určitě ten aktuální.