„Předpokládám, že tito vynikající spojenci údajného ‚společenství hodnot‘ pod názvem NATO jsou tak nestydatí, že si zvolili právě tento z hlediska historického skandální název,“ řekl v rozhovoru pro Sputnik předseda Německého svazu svobodomyslných Klaus Hartmann. „Přičemž právě s ohledem na to, že v zemích, které se účastní cvičení NATO, mj. v Německu, je tak málo znalců dějin, a ti mají tak málo vlivu, že si toho lidé ani nevšimnou, a když si všimnou, nevystoupí proti.“

A přitom je dost důvodů k vystoupení proti. Stačí si najít ve Wikipedii článek Železný vlk, litevsky Geležinis vilkas – takto se jmenoval fašistický vojenský útvar založený v roce 1927 za autoritářské vlády litevského prezidenta Antanase Smetony a ministerského předsedy Augustinase Voldemarase. Do tohoto agresivního antisemitského a fašistického sdružení, které zařídil Voldemaras podle vzoru italských Černých košil, se zapojovali především důstojníci, studenti a školáci. Voldemaristé si vytkli za cíl zbavit Litvu Poláků a Židů a vytvořit mohutný stát podle vzoru evropských fašistických hnutí. Mnozí jeho účastníci se spojili ve zjevně národně socialistickém Svazu litevských aktivistů, Litevské aktivistické frontě a Straně litevských nacionalistů. Mimochodem, právě oni se zúčastnili v červnu 1941 litevského národního povstání, a pak spolupracovali s německými okupanty, kteří obsadili téhož roku území Litvy. Sám Voldemaras byl v roce 1940 zatčen sovětskými tajnými službami a v roce 1942 zemřel v jedné z moskevských věznic.

Je třeba uznat, že jméno Geležinio Vilko, Železný vlk, patří také postavě litevského folklóru – kouzelnému vlkovi známému svou nezranitelností. Působí také v legendě o založení Vilniusu. Nicméně v litevském názvu cvičení bylo použito množné číslo – Geležinis vilkas, což odpovídá právě názvu fašistického hnutí, a nikoli kouzelnému vlkovi.

​„Ať nikdo neříká, že to není cílevědomá provokace“

A nyní se sešlo asi čtyři tisíce vojáků na polygonu v Pabrade na cvičení Železný vlk. Nebo Železní vlci, přeložíme-li ten název z litevštiny přesněji. Vlky se nazývají také příslušníci litevské mechanizované pěchoty. Cílem manévrů je nacvičování součinnosti ozbrojených sil aliance. Podle informace litevského ministerstva obrany zaútočily v neděli dva litevské prapory na pozice domnělého nepřítele, jehož roli hrál kombinovaný prapor NATO dislokovaný na území Litvy. Přitom dokonce i německá média dobře vědí, oč jde: „mají zadržovat Rusko, i když to nikdo z nich neříká“ – protože Rusko v roce 2014 „anektovalo Krym“.

Německý prapor v Rukle čítá 1 100 vojáků a asi 20 tanků Marder a Leopard 2. Část z nich se pravděpodobně účastní cvičení v Pabrade. To už je druhá část manévrů: v červnu se konala za účasti stejného množství sil první část cvičení Geležinis vilkas 2019. Mimochodem, první manévry NATO pod tímto názvem se konaly ještě v roce 2017. Tehdy se jich zúčastnilo asi 5 300 vojáků z deseti členských zemí NATO, včetně Německa. Nynější cvičení potrvá až do 18. listopadu.

V NATO vždy dokázali „připomínat“ historické události tak odporným způsobem, řekl dále Klaus Hartmann a zdůraznil, že Německo vstoupilo do NATO 9. května 1955 – přesně 10 let po ruském Dnu vítězství nad fašismem.

„Ať mi nikdo neříká, že to nebylo od začátku naplánováno jako provokace,“ řekl Hartmann. „A s ohledem na tuto historickou tradici, kterou ztělesňuje NATO, ať nikdo také neříká, že název Železní vlci byl zvolen náhodou nebo omylem. Alespoň v Litvě a v celém Pobaltí je to zřejmý signál zaměřený proti Rusku.“

Hartmann obvinil kromě toho německé úřady z toho, že se tváří, jakoby o ničem takovém nevěděly, a přitom bojují údajně s krajní pravicí a dopouštějí se zároveň podobných provokací. Aktivista Hnutí svobodomyslných považuje za nepřijatelný dost mírný postoj Berlína k „některým fašistům v Kyjevě“ a v jiných místech. V příštím roce se budou konat rozsáhlá cvičení NATO pod názvem Ochránce 2020 (Defender 2020), jichž se zúčastní 37 tisíc vojáků přesunutých do Polska a Pobaltí. Podle Hartmannova názoru to ale bude porušení čtyřleté smlouvy s předpokládanou prolongací o další dva roky a také dalším důvodem k požadavku vystoupení Německa z NATO.

​Ruský vojenský odborník Alexandr Chrolenko ze své strany uvedl také jiné historické paralely cvičení NATO v Litvě. Třeba v den zahájení aktivní fáze cvičení 11. listopadu skončila v roce 1918 1. světová válka. „Je v tom určitá zákonitost,“ řekl Chrolenko v rozhovoru pro Sputnik. „Ani den bez války (alespoň symbolicky), přičemž je žádoucí, aby to bylo ve stylu Drang nach Osten“. Všechny tyto „vlčí“ narážky odkazují podle jeho názoru na Adolfa Hitlera. Mimochodem Hitlerovo hlavní sídlo se jmenovalo „Vlčí doupě“ – Wolfsschanze. Dá se říci, že „vlčí“ téma je pro baltské země jakýmsi orientačním bodem? Chrolenko to netvrdí s jistotou, vychází ale z toho, že jejich západní partneři, kteří sledují vlastní sobecké cíle, je v tom podporují zcela uvědoměle.

Na dotaz Sputniku mluvčí Sjednoceného velení Bundeswehru podplukovník Benedikt Hoff odpověděl: „Za cvičení Železný vlk odpovídá velení Pozemních sil Litvy. Dvakrát do roku procházejí certifikací ze strany Skupiny vojsk NATO v Litvě. Takže za název cvičení odpovídají Pozemní síly Litvy.“

Názory vyjádřené v článku se nemusí vždy shodovat s postojem Sputniku.