Podle webové kamery z areálu stojí čtyřsedačková lanovka na Červené vodě, která podle stránek areálu měří 1688 metrů a dle areálu jde o nejrychlejší a nejdelší lanovou dráhu Orlických hor.

„K lanové dráze vedoucí z Mlýnického Dvora na Bukovou horu míří jednotky hasičů, zejména hasičů-lezců. Spadl tady totiž strom na lanovku. Právě teď obsluha lanovky odřezává strom a pokouší se nahodit zpět lano, aby v nouzovém provozu svezla lidi do bezpečí," uvedl na Twitteru Hasičský záchranný sbor Prdubického kraje.

„Podle mých informací se snad nikomu nic nestalo," řekl Petr Toman ze skicentra pro ČTK.